お客様各位

いつも弊社ホームページをご利用いただき、誠にありがとうございます。

ただいま、弊社が運営しております下記ウェブサイトが6月20日17：30頃から閲覧できない状況にあります。

復旧致しました。ご迷惑をおかけ致しました。

今後とも、新・内海新聞オンライン、データベースマーケティングコラムをよろしくお願い致します。

■対象サイト

・新・内海新聞オンライン（http://utsumi-news.com/）

・データベースマーケティングコラム（http://www.dbm-news.com/）

※アクセスすると「ただいまメンテス中です。」という画面が表示されます。

■原因

上記ウェブサイトのサーバ管理会社の管理プログラムに支障が生じたことが、このたびの障害の原因です。

■復旧作業

サーバ管理会社にて復旧作業を進めております。

皆様にはご迷惑をおかけし誠に申し訳ありませんが、今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。

復旧作業が完了次第、ホームページ上にて再開のご案内をさせていただきます。

2012年6月22日

株式会社 ジンテック